okatai3のフォトブログ (日記)

<   2011年 02月 ( 21 )   > この月の画像一覧

1086-柳河風俗詩6 (95年)

c0208389_1726673.jpg
c0208389_8492944.jpg
c0208389_831113.jpg
柳川観光の目玉は「川下り」です。
[PR]
by okatai30 | 2011-02-28 00:00

番外-万博梅園 (11/02/22)

c0208389_10395636.jpg
c0208389_10401834.jpg
仲間達からやってくる「梅」の便りに背中を押されて、1時間ほど「万博梅園」へ行ってきました。
この日はまだ3分咲きでしたが、晴天で暖かく、予想外の人出でした。皆、春を待ちわびているのですね。

<参考> 
[PR]
by okatai30 | 2011-02-26 00:00

1085-柳河風俗詩5 (93年)

c0208389_17223331.jpg
水路沿いにある 並倉 です。柳川の往年の繁栄を象徴しています。

 ★ 明日香村 新規投稿しました。 「ドクター・マツさん」の快癒を心から願って。 
[PR]
by okatai30 | 2011-02-25 00:00

1084-柳河風俗詩4 (95年)

c0208389_17203990.jpg
c0208389_1721102.jpg
三柱神社は ここ をクリック願います。

 ★ 明日香村 新規投稿しました。 「ドクター・マツさん」の快癒を心から願って。
[PR]
by okatai30 | 2011-02-24 00:00

1083-柳河風俗詩3 (93年)

c0208389_1719518.jpg
三柱神社・欄干橋の 欄干 です。

 ★ 明日香村 新規投稿しました。 「ドクター・マツさん」の快癒を心から願って。
[PR]
by okatai30 | 2011-02-23 00:00

1082-柳河風俗詩2 (93年)

c0208389_1716029.jpg
 歌詞に歌われている 「三柱神社」の 「銅(かね)の鳥居」 と 「欄干橋(らんかんばし)」 です。

★ 多田武彦作曲「柳川風俗詩」より 「柳川」 (創価合唱団) は ここ をクリック願います。
 
     柳   河             北原白秋 抒情小曲集 思ひ出より

もうし、もうし、柳河じや、
柳河じや。
銅(かね)の鳥居を見やしやんせ。
欄干橋(らんかんばし)を見やしやんせ。
(馭者(ぎょしや)は喇叭(ラッパ)の音(ね)をやめて、
赤い夕日に手をかざす。)

薊(あざみ)の生えた
その家は、・・・・・・・・・・・
その家は、
旧(ふる)いむかしの遊女屋(ノスカイヤ)
人も住はぬ遊女屋(ノスカイヤ)

裏のBANKO(バンコ)にゐる人は、・・・・・・・・・・・・・・
あれは隣の継娘(ままむすめ)。
継娘。
水に映ったそのかげは、・・・・・・・・・・・・・
そのかげは
母の形見の小手鞠(こてまり)を
小手鞠を、
赤い毛糸でくくるのじや、
涙片手にくくるのじや。

もうし、もうし、旅のひと、
旅のひと。
あれ、あの三味(しやみ)をきかしやんせ。
鳰(にほ)の浮くのを見やしやんせ。
(馭者は喇叭の音をたてて、
あかい夕日の街に入る。)

夕焼、小焼、
明日(あした)天気になあれ。


  ※ノスカイ・・・遊女の柳川方言。
  ※BANKO・・・縁台。ポルトガル語。
  ※鳰・・・かいつぶり。

  中央公論社 発行
  日本の詩歌 9 北原白秋より

 ★ 明日香村 新規投稿しました。 「ドクター・マツさん」の快癒を心から願って。
[PR]
by okatai30 | 2011-02-22 00:00

1081-柳河風俗詩 (93年)

c0208389_17134912.jpg
 多田武彦作曲 北原白秋作詞 の男声合唱曲に 「柳河風俗詩」 という曲があります。
ダークダックス がロシア民謡などを歌って、「慶應大学男声合唱団 ワグネルソサエティ」 からデビューした時代は、男声合唱が非常に盛んで、我々も引き込まれたものです。
北原白秋は小川未明と共に、字が読めるようになったらすぐに読む詩人の一人でしたし、「柳河風俗詩」 の初演が 「京都大学男声合唱団」、というのも我々京都の高校生には馴染み易い要因でした。
「柳河風俗詩」 は合唱コンクールの課題曲に選ばれたこともあった様な気がします。

 ★ 多田武彦作曲「柳川風俗詩」より 「柳川」 (創価合唱団) は ここ をクリック願います。

 あれやこれやで 「柳河風俗詩」 は昭和30年(1955)代には非常にポピュラーな合唱曲でした。
そんなわけで、柳川(河)へはその後 93年から96年 にかけて 大宰府の梅 にからめて何度か撮影に出かけたのです。

 ★ 明日香村 新規投稿しました。 「ドクター・マツさん」の快癒を心から願って。   
[PR]
by okatai30 | 2011-02-21 00:00

1080-淡路島冬景色5 (92年)

c0208389_17105677.jpg
c0208389_1711309.jpg
地元で 「ちりめん」 と呼ばれる シラス干 を干しているところです。毎年頂き物としていただくのですが、それこそ絶品です。おいしい!!!
[PR]
by okatai30 | 2011-02-18 00:01

1079-淡路島冬景色4 (92年)

c0208389_1792397.jpg
漁の準備です。仕事の最中を撮らせてもらうと、どうしても腰が引けます。
[PR]
by okatai30 | 2011-02-17 00:01

1078-淡路島冬景色3 (92年)

c0208389_19582952.jpg
c0208389_19585872.jpg
舟のある風景はいいですね。
[PR]
by okatai30 | 2011-02-16 00:01